- colgado
- adj.enamorado.❙ «Le escribí otra carta donde le ponía un millón de cursilerías, como que me encantaba su sonrisa, y que llevaba mogollón de tiempo colgada por él.» Ragazza, n.° 101.❙ «¿Que te quedas colgada de un niño en Amsterdam?» You, n.° 3.❙ «La chica [...] seguía colgada de ese chico...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti o se hace el duro.❙ «Creo que estoy colgada con este tío.» Juan Luis Cebrián, La rusa.❙ ▄▀ «Me da la impresión que Pilar está colgada por Genaro.»2. demente, loco.❙ «Sí, el Rafita. A veces pasa por la gestoría de mi padre. También estaba colgao, este!» El Jueves, 21-28 enero, 1998.❙ «Se te puede pegar un colgado muy plasta.» Ragazza, n.° 101.❙ «¿Qué langosta le has dado al colgado ese?» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ ▄▀ «¡Qué cosas hace tu hijo! ¡Debe estar colgado!»3. dependiente de, enganchado a droga.❙ «Así que ahora Rosa vive colgada del prozac...» Lucía Etxebarría, Amor, curiosidad, prozac y dudas.❙ «...aquel extraño personaje preguntándose interiormente si se trataría de un loco o estaría colgado.» Luis Camacho, La cloaca.❙ «...una muchacha bastante ebria, con cara de colgada crónica.» Jesús Ferrero, Lady Pepa.❙ «Los niños y los viejos estamos colgados de la cocacola y hasta de la pepsi.» Francisco Umbral, El Mundo, 19.6.99.❙ «para estar tan colgado / hace falta echarle güevos /» Extremoduro, CD, 1997: Iros todos a tomar por culo, Bribriblibli.❘✓ «Colgado. Cuando se refiere al que padece adicción a la droga, escríbase en cursiva.» El País, Libro de estilo.4. se aplica cuando un programa de ordenador deja de funcionar.❙ «Para terminar, no ha de olvidarse que un programa de ordenador se puede quedar colgado en cualquier momento...» Julio María Plágaro Repollés, Herramientas electrónicas para autores y traductores.2. solo.❙ «...no se te ha ocurrido otra cosa que aparentar que estás llena de planes, solicitadísima y ocupadísima, y por poco te quedas más colgada que un ascensor.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.2. dejar colgado expr.dejar, abandonar.❙ «No te pases con tus amigos. Más de uno puede dejarte colgada.» Ragazza, n.° 101.❙ «¡Pues no me ha colgado la tía sinvergüenza!» Eloy Herrera, Un cero a la izquierda, 1976, RAE-CREA.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.